Most dialogue has been translated strangely, and names are inconsistent. Next up, Perion is always spelled as Ferion for some strange reason, and occasionally, Athena Pierce is referred to as Helena. Ayan is sometimes known as Ian too, and in the Quests menu in particular, Claudine is referred to as Betrayer Sigmund.
Where Sigmund came from, I have no idea. Actually, a lot of the Completed quest tab information is somehow translated badly and differently from quest dialogue. Nowhere in your conversations would you see Claudine being referred to as Sigmund. The transformed wild boars in a few quests were referred to as bores and voirs somehow. Look at the upper right corner.
You are commenting using your WordPress. You are commenting using your Google account. You are commenting using your Twitter account. You are commenting using your Facebook account. Notify me of new comments via email. Notify me of new posts via email.
Skip to content Most dialogue has been translated strangely, and names are inconsistent. Description Discussions 0 Comments 3 Change Notes. Description Discussions Comments Change Notes.
White Knight [author] 19 Oct, am. Desperado 18 Oct, pm. Warrior's temple is very interesting to me, makes me download and try it. Share to your Steam activity feed. You need to sign in or create an account to do that. Sign In Create an Account Cancel. Edit links. All rights reserved. All trademarks are property of their respective owners in the US and other countries.
Some geospatial data on this website is provided by geonames.
0コメント